If you are part of a group it is really easy to place your order on your phone. Simply open up the email sent by the host and click "place order". Then select your items from the menu and click submit. You will receive an order confirmation via email. And you can modify your order as long as the host has not yet submitted the order to the restaurant.

This video shows the process from an Android phone running KitKat